• MA RENCONTRE AVEC LA COMPANHIA CLIC
• RIO DE JANEIRO

J'ai donc été hébergée au n° 100 de la rua Dr. João Fróes, à Ondina. Et c'est ainsi que j'ai été "adoptée" par la Companhia Clic. Le soir-même je suis partie avec le groupe dans l'intérieur de Bahia où ils donnaient deux concerts. J'ai ensuite accompagné le groupe dans tous leurs shows, leurs tournées. Ils me présentent à une multitude d'artistes célèbres à Bahia. Un rêve.

Ondina, le quartier où j'ai logé

L'Histoire de la Companhia Clic A l'origine, ils étaient cinq musiciens qui avaient créé un groupe expérimental, prénommé la "Fantasia Clic" ☞

Rudnei Monteiro (guitare), Raul Carlos Gomes (batterie) Jonga Cunha (percussions) Marcus Sampaio (basse) César Nápoles (claviers)

Daniela Mercuri était la belle-soeur de Rudnei Monteiro, le guitariste du groupe marié à sa soeur Vânia. Daniela chantait de la MPB dans les bars et elle avait intégré le groupe de Gilberto Gil comme choriste. Avec l'arrivée de Daniela au sein du groupe, la Fantasia Clic change de nom et devient à partir de 1988 la "Companhia Clic". Puis le claviériste César Nápoles quitta la Companhia Clic et il fut remplacé par Sérgio Henriques, venu de São Paulo.

De gauche à droite : César Nápoles, Jonga Cunha, Daniela Mercuri, Marcus Sampaio, Raul Carlos Gomes, Rudnei Monteiro.

Sérgio Henriques avait joué avec Elis Regina, Jorge Benjor, Rita Lee, Tetê Espindola. Il avait une formation de piano classique. Il était monté à Salvador parce qu'il y avait beaucoup de travail pour les musiciens à cette époque là. Il s'était associé à Moisés Gabrieli et Paulinho Costa pour fonder un studio d'enregistrement à Barra, le studio "Tapwin". On y enregistrait des bandes originales de novelas, des pubs, des albums de jeunes talents… et aussi de stars comme l’unique disque brésilien de Jimmy Cliff. Tapwin Gravações e Produções n°101 rua Dias d'Avila Rudnei Monteiro jouait parfois avec ce groupe venu de São Paulo. Le claviériste César Nápoles venait de quitter le groupe, Sérgio Henriques intègre la Companhia Clic.

Au premier plan : Jonga Cunha, Daniela Mercuri, Raul Carlos Gomes En haut : Rudnei Monteiro, Sérgio Henriques, Marcus Sampaio

Candeias

Je peux dire que je n'ai rien vu de Candeias. La Companhia Clic y donnait un concert dans une salle de sports.
Il y a une chaleur épouvantable. C'est plein à craquer. Les gens sont debouts et dansent.

On m'a dit de m'assoir sur la scène, dans le fond de la scène. J'étais "aux premières loges".
Daniela est entrée sur scène, je ne l'oublierai jamais ce moment, en interprétant avec une telle émotion le titre de Cazuza que j'adorais "Vida Louca Vida"... Rien à voir avec la musique de carnaval, appelée "axé" par la suite, qui fera d'elle... "A rainha do axé" !...

Dimanche 15 Avril 1990

Vers 17 heures Daniela vient nous chercher pour qu'on aille dîner ensemble. On part vers 18h30.
Le dîner se fait au restaurant "A Porteira" du côté de Dique do Tororó, célèbre pour sa carne de sol.
On mange de la carne de sol, du pirão de leite, du pirão frito, délicieux, avec de la bière. Je me couche encore très tard.

Meu dia-a-dia à Salvador

Jeudi 19 Avril 1990

Je vais à la plage à 11 hres jusqu'à 13h45, puis je rentre déjeuner.
Le soir je vais dans un restaurant italien avec Vânia, "Nova", rua de São Bento. Je prends des lasanhas verdes.
Puis on va à Barra, boire de la bière au Barravento. Retour à 23 hres.

Vendredi 20 Avril 1990

Réveillée vers 8 hres. À 10 hres passées je pars à Barra. Puis je vais acheter des fleurs pour Ana-Lúcia chez qui je suis invitée à déjeuner. 370 cz le bouquet de 12 roses roses et du fouillis.

Je prends le bus à Barra direction Praça municipal. Je descends à Praça da Piedade, et j'arrive bien à trouver mon chemin jusqu'à la maison d'Ana-Lúcia. J'arrive à 11h10.

Je suis reçue par la belle-sœur d'Ana-Lúcia car elle, n'arrive qu'au bout d'une heure. Et Giovanni rentre aussi et leur petite fille. Ils ont deux garçons et une fille. Là aussi la famille se réunit le midi jusqu'à 14h30/15 hres pour déjeuner.

On mange : arroz com feijão, bananada torrada, salada de frutas, et comme boisson des sucos, goiaba et maracuja. Puis une mangue qu'Ana-Lúcia m'apprend à décortiquer. Et un suco d'un gros fruit gélatineux. Dans l'après-midi on boit du suco de cajà.

On reste enfermés dans la maison toute l'après-midi à discuter.

Je m'en retourne chez moi vers 17 hres. Ils me déposent en voiture.
Eux, ils vont aller passer le week-end dans un hôtel vers Arembepe, pas de repas, pas de contraintes, les pieds dans l'eau...

Je rentre à de 18 hres. Soirée tranquille.

Samedi 21 Avril 1990

J'ai rendez-vous à 9 hres avec Vânia, on doit aller à Praia do Forte, à 80 km. Mais elle a des problèmes de voiture, alors on va à la plage en ville à Praia da Terceira Ponte, une plage dite "familiale". Il y a plein de monde, et plein de vendeurs, c'est pire que la Côte d'Azur. Et il y a des vagues. C'est fait pour le surf. Il faut barboter dans l'espace avant que les vagues déferlent.

Vers midi on part pour boire à Placaford. La plage n'est pas terrible. On prend des sucos à l'ombre, dans un bar.

Puis on rentre pour déjeuner, à Pituba, dans un restaurant qui s'appelle " Ki-Mukeka", au bord de la plage. (Av Octávio Mangabeira n° 345). C'est un restaurant de fruits de mer. On prend : ensopado de camarão pour deux, 2 sobremesas (cocada, très bon), 1 bière et 1 eau : moins de 600 cs à deux.

Je rentre vers les 15 hres. Et je me repose.

Puis j'ai rendez-vous à 21h30 avec Vânia pour aller dans une fête, dans un édifice marron qui se trouve pas loin de la maison de la famille chez qui j'étais. C'est chez un ami de travail de Vânia. Très jeune, très fou, rock à tue-tête et lambada. Drague à tue-tête. Bière, sangria (punch !), et pains tartinés de beurre d'ail.

Je suis rentrée à 3 htres du matin. Il fait froid, le soir il y a du vent.

J'ai eu un peu la trouille car j'ai entendu une grosse bagarre dans l'immeuble, une femme qui criait, je vérifie que les portes sont bien fermées.

Dimanche 22 Avril 1990

Je me suis réveillée vers 10h15. Mais je traîne au lit jusqu'à 13 hres passées. Il fait très beau, très chaud. Je traîne et vers 13h30/14 hres on frappe à la porte. C'est Vânia qui à l'improviste passe me chercher pour aller voir les copains du fameux édifice marron, pour écouter de la musique. Je ne suis pas prête. Je prends vite ma douche.

Chez le copain, un joue de la guitare et tout le monde chante les classiques, de Caetano Veloso, de Geraldo Azevedo...
Ils imitent à merveille le style exact des enregistrements.

Puis on nous offre un petit repas traditionnel : cuscus de milho salgado sur lequel on met du beurre et des pommes de terre au four, avec... du café.

Je tombe de sommeil et j'ai mal à la gorge. Vânia me raccompagne à 18h30. Et c'est là qu'il pleut averse. Et oui c'est la saison des pluies qui arrive à Bahia, et il y a beaucoup de vent.

Mardi 24 Avril 1990

Le matin je traîne jusqu'à 11 hres puis je vais à la plage. Il commence à pleuvoir dès que j'arrive. Mais après ça s'arrête. Les vagues sont fortes. L'eau est chaude et la mer monte rapidement. La plage est vite recouverte par l'eau, alors je rentre.

Je mange un sandwich et de l'ananas, puis vers 15 hres je pars à Barra à pied. La plage et toute recouverte par la mer. Il y a des grosses vagues et une énorme bande de jeunes qui font du surf. Il fait bon.

Puis je vais au centre commercial Paes Mendonça ou j'achète de quoi faire une ratatouille.
Je rentre à la nuit. Il fait lourd et humide. Je me couche à 22 hres. Fatiguée.

Mercredi 25 Avril 1990

Je suis réveillée à 3h30 du matin par les moustiques qui me démangent. Impossible de me rendormir, il y a des coqs qui chantent, déjà. Je n'arrive à redormir du coup seulement à 10 hres du matin.

Je vais à la plage entre 11 hres et 12h45, car il se met à pleuvoir, et en ce moment les marées sont fortes, il n'y a presque plus de plage l'après-midi. Je rentre et je prépare une ratatouille avec du riz.

À 15h30, je pars faire les musées. Je prends le bus Ribeira jusqu'à la rua da Graça. Et de là je remonte l'avenue Sete de Setembro.

- Museu de Arte da Bahia : il y a un rez-de-chaussée, gratuit, mais rien à voir. Une salle de peintures religieuses.

- Puis à deux pas de l'autre côté de la rue, au n°2490, se trouve le musée Costa Pinto. 50 cz l'entrée. Mais il y a de belles choses. Des objets, des meubles en bois de jacaranda, des balângadas en or, plein de bijoux, un éventail en dentelle belge. On doit mettre des patins pour y pénétrer. Des pièces d'habitation reconstituées, salon, chambre. Et surtout la demeure est magnifique : une demeure luxueuse coloniale comme on en a dans les rêves, avec un jardin, vue sur la mer, une véranda, un grand escalier etc.

Je suis de retour à 17h30. J'attends Vânia qui doit passer à 18h30. Elle arrive à 19 hres.
Elle est venue pour me donner l'adresse de sa copine Véra à Rio de Janeiro à qui elle a demandé de m'héberger.

Les musiciens de la Compnhia Clic débarquent, ils se mettent à répéter dans l'appartement jusqu'à minuit.

A la micarêta de Vitória da Conquista

Une micarêta c'est un carnaval qui se déroule en dehors des périodes traditionnelles du carnaval, un "carnaval hors saison" (Carnaval fora de época). Le nom vient du français "mi-carême". Ces petits carnavals ont lieu en général en avril, dans les villes de l'intérieur de Bahia, une fois que le week-end de Pâques est passé. Les trios elétricos sont incontournables, les blocs de carnaval défilent, les artistes de Salvador se déplacent et jouent en haut des trios elétricos.

Nous y sommes allés dans un bus affrété pour le groupe, en bus leito. C'est la première fois pour moi un leito, c'est super bien mais je n'arrive quand même pas à dormir. On ne le remplit pas. Il y a une théière de café. Il y a des toilettes dans le fond, dont la porte est très dure à ouvrir...

Le plus beau c'est à 6 hres du matin, quand je me réveille et que je vois le soleil qui s'est levé sur un paysage complètement différent. La route, les maisons, le long de la route des gens, pauvres, la campagne avec la couleur rouge du soleil qui se lève.

Vendredi 27 Avril 1990

Ah, je vais partager la vie des musiciens !

On arrive à Vitória da Conquista à l'hôtel. Hotel Livramento. Ça va.
On est à quatre à partager la chambre. Mais la chambre donne sur la grande place où il va y avoir du bruit...
Daniela a une chambre pour elle.

Aussitôt on prend le petit déjeuner. En effet, il est déjà 10 hres du matin, la route a été bien longue.
À 13 hres, on nous prévient qu'on doit aller déjeuner. Au BIF, c'est notre cantine. C'est correct.

Et puis on se recouche. J'arrive à dormir jusqu'à 17h30/18hres.

On va dîner au même restaurant. Mais la forme n'est pas là pour faire la fête, on retourne vite dans la chambre.
J'essaye de téléphoner en vain pour réclamer mes draps, avec du mal.

Qu'est-ce qu'il fait froid dans ce pays !!!

Samedi 28 Avril 1990

Réveil à 9hres/9h30. Vite, petit déjeuner avant 10 hres, l'heure limite. Puis le groupe va travailler, ils doivent préparer le trio.

Moi, shopping dans une ville sans grand intérêt, du genre Galeries Lafayette. Ma meilleure acquisition : un jean qui "me fica bem" pour 150 cz en promo. Heureusement que j'ai trouvé un jean parce que, qu'est-ce qu'il fait froid ! Et je n'avais rien d'assez chaud.

Puis, on part en bus rejoindre l'endroit où se trouve le trio elétrico, en plein terrain vague en dehors de la ville, c'est le lieu des entrepôts du supermercado. Mes amis sont très mécontents du trio. Ils le trouvent minable, le son est mauvais.

C'est la première fois que je monte sur un trio elétrico ! Puis j'assiste à la répétition du haut du trio.
J'aime beaucoup quand ils sortent du répertoire axé bahianais et qu'ils font un peu de jazz.

Puis vers 14h30/14h45 on part en voiture pour déjeuner au restaurant, car il faut partir sur le lieu de la micarêta à 15h45.

Jurée des écoles de samba !

On m'a demandé d'être jurée de la Micareta ! Sans doute de mon statut d'étrangère invitée... aux côtés d'Edmundo Carôso et d'une autre personne, deux personnes de renom dans le milieu musical et du carnaval. Je devais noter les "écoles de samba". Les écoles de samba c'est rare à Bahia où il y a plutôt des blocos, mais il y avait là des écoles de samba qui défilaient dans la Micareta !
Moi, à part un premier carnaval vécu à Rio de Janeiro, je n'y connaissais pas grand chose aux écoles de samba, mais j'ai fait de mon mieux, avec sérieux.

On est assis sur une sorte d'estrade. On est quatre. Je dois répondre à trois interviews, et en direct !
Il nous faut juger tous les blocos qui vont passer entre 16h30 à 23h30. Et les meilleurs ils passent à la nuit tombée parce que quand il fait nuit c'est là qu'il y a le plus de monde.

La Companhia Clic à la micarêta de Vitória da Conquista

Mais mon plaisir c'était de voir la Companhia Clic qui se produisait en haut d'un trio elétrico, sponsorisé par "Superlar", un réseau de magasins.

Il fait très froid très, très froid. Une micarêta par 18° !
Le pire c'est de rester 8 heures assis sans aller aux toilettes !

On rentre à minuit.
Mais pour repartir à 1 hre du matin pour aller au Country Club ,où la Companhia Clic donne un concert.

Dimanche 29 Avril 1990

Réveil très dur, j'ai des valises sous les yeux.

À environ 13 hres je prends mon café et du gâteau à la lanchonete d'en face.
Puis à 15 hres je prends mon déjeuner. Puis à 16 hres il faut être jurée !

D'abord ce sont les afoxés, puis les écoles de samba. Au début c'est minable, mais les dernières sont à la hauteur.
Je suis dans un état déplorable. Et seulement vers 22 hres heures je me réveille.
Retour à l'hôtel à 23h30 pour voir à la télé Greystoke avec Christophe Lambert. Mais en portugais !

Puis on re-sort pour le Country Club, pour donner un show à 2h30 passées du matin.

Ça s'est terminé exactement à 6h du matin. Il fait jour.
Au retour à l'hôtel on a un petit déjeuner buffet de dressé. Et je dors très vite.

Lundi 30 Avril 1990

Je me réveille à midi, mais je reste au lit jusqu'à 14 hres.
Petit déjeuner à la lanchonete. Puis déjeuner avec Marcus et l'ingénieur du son. Retour à l'hôtel.

On part un peu plus tard.

Mardi 1er Mai 1990

Je sors pour trouver un petit déjeuner. C'est difficile c'est un 1er mai.
Puis je regarde la TV Bahia, c'est la seule chaine qui marche.

À 16 hres je vais me chercher un plat de lasagnes. Je l'attends une heure.

Ce soir le trio ne joue qu'à partir de 22 hres. J'attends. Personne ne sait rien. Personne ne dit rien à personne.
Et j'arrive quand même à être là quand le bus est prêt à partir ! Il est bien plus de 22 hres.

On se rend sur le site de Massicas, une société de production d'évenements à Vitória da Conquista.
Le groupe doit jouer quatre heures sur place, immobile, le trio ne va pas se déplacer, c'est moins excitant.
Et je suis très très fatiguée. On finit vers les 3 hres du matin.
J'attends beaucoup dans le bus. On arrive à l'hôtel vers les 4 hres du matin.
Le jour se lève. Je m'endors vite.

Ce soir on reprend la route pour Salvador. Je ne sais pas à quelle heure on doit partir pour Salvador.
Mais j'arrive à être dedans !
Dans le bus, je prends un comprimé et j'arrive à bien dormir mais en étant dans le fond du bus, jusqu'à 13 hres.
À Feira de Santana, il y un arrêt. Je prends un petit déjeuner. Mais quelle chaleur par rapport à Vitória da Conquista !

Notre retour à Salvador

Mercredi 2 Mai 1990

On arrive à Salvador. Tout le monde se fait des adieux devant la maison de Raul à Rio Vermelho.

Au réveil dans le bus

Au retour, la voiture de Sérgio ne voulait jamais démarrer...

Sérgio raccompagne Marcus à Barris. Puis on s'arrête à la banque pour déposer les cachets car les musiciens sont payés en liquide. On est épuisé. Il se douche et part au studio à Barra.

Le soir, je rejoins Vânia, un restaurant japonais, le restaurant Sukiyaki, avenue du Président Vargas n°3562, à Ondina.
C'est très bien. On rentre à minuit.