Février 1998

J'ai encore fait deux voyages en 1998 : En Février à Salvador, et en Novembre je suis retournée dans le Sud du Brésil.


Salvador

Carnaval, fêtes de famille, et plages

Mes amis ont déménagé de quartier. Je loge donc à Graça.
La rua da Graça relie la Praça da Vitória à la Praça da Graça, où se situe l'église qui a donné son nom au quartier.
C'est un quartier résidentiel, bien situé car... je peux aller à la plage du Porto da Barra à pied... ou, en bus.
Il y a des petits supermarchés pas très fournis mais proches, et des arrêts de bus assez pratiques.



De la fenêtre de l'appartement au 12 ème étage
Vue sur le quartier de Graça

Vue sur l'arrière de l'immeuble, rua Florida et quartier de Canela

Raul joue dans un groupe qui s'appelle Mil Milhas

Raul joue dans un nouveau groupe, un groupe de rock-pop, qui s'appelle Mil Milhas.

Pour en savoir plus sur Mil Milhas ☞

LISEZ MON BLOG SUR LES MUSICIENS DE BAHIA

Mil Milhas
Mil Milhas Mil Milhas

Avec la famille de Raul et Chelito

Quand je suis à Salvador, il y a toujours des réunions de famille, des sorties au restaurant, les retrouvailles avec les amis.


La famille de Raul
La famille de Raul : Chelito - Da Moema - Seu Carlos - Eliana - Raul avec Bernardo

Au restaurant Casquinha de Siri

Avec Raul, Chelito, et Dona Consuelo la maman de Chelito.

A l'entree du restaurant Casquinha de Siri
A l'entrée du restaurant Casquinha de Siri
en famille au restaurant Casquinha de Siri
En famille au restaurant Casquinha de Siri

Les 90 ans de Vovó Mariêta

L'anniversaire de Vovó Mariêta, ma grand-mère bahianaise, tombe toujours en plein carnaval.
Jeudi 19 Février 1998 : cette année elle a 90 ans.

La fête est grandiose, dans une maison de plage à Guarajubà en dehors de Salvador.

Il y a un maître d'hôtel pour le service et toute la famille est présente, c'est à dire toutes les générations.

guarajuba
90 ans
Les 90 ans de vovó Mariêta
Entourée de ses arrières petits-enfants et de sa fille la plus âgée, Sônia.
grand-mere et ses trois filles
Grand-mère et ses trois filles : Consuelo, Sônia, Enõe
moi et ma vovo de Bahia
Moi et ma vovó de Bahia

Neno - Joao - Silvana
Nenô - João - Silvana
Silvana - Luisa - Egbert - Evert et moi
Silvana - Luiza - Egbert - Ever - Et moi

Sônia - Luciano - Vitor - mari de dona Sônia - Chelito
Sônia - Son mari Luciano - Vitor - Zilton le mari de Da Sônia - Et Chelito
Angela et Gerson
Angela et Gerson

Le Carnaval

Comme dans la famille de mes amis, on est "musicien" ou "chanteuse", j'ai souvent la chance d'être invitée en haut des trios elétricos. Merveilleux de voir Salvador d'en haut d'un trio et encore plus de surplomber la foule. J'adore cette sensation.

Cette année là, vendredi 20 février, les deux petites-filles de vovó Mariêta chantent en haut d'un trio elétrico.
Silvinha est la chanteuse et Silvana sa soeur assure le backing vocal.

Je les retrouve dans la maison familiale qui donne sur le largo da Palmeira, l'un des plus vieux quartiers de Salvador.
C'est sur cette place qu'a été tourné le film : "Dona Flor et ses deux maris".


largo da Palmeira
Le largo da Palmeira
Silvinha et Silvana Torres les deux soeurs
Silvinha et Silvana, les deux soeurs, avant de partir

praça municipal
En quittant la praia da Sé - Ici la praça municipal

Les effigies de Gilberto Gil - Caetano Veloso - Gal Costa

Le trio sur lequel chante Silvia Torres est l'un des plus fameux du Carnaval de Salvador, le "Trio espacial", ainsi nommé parce que son avant, la scène, se lève dans les airs avec tout le groupe dessus". Le "Trio Elétrico Espacial" a été créé par Osmar en 1988.


o trio espacia Silvia Torres
Silvia Torres Silvia Torres

moi en haut du trio eletrico de Silvinha Torres
Moi en haut du trio elétrico de Silvinha Torres

coucher de soleil
Coucher du soleil sur le Carnaval


Guarajubà

Guarajubà est un village du littoral nord au-dessus de Salvador, sur l'Estrada do Coco, dans le district de Camaçari .

C'est l'une des plages les plus appréciées des Bahianais et il y a un grand nombre de condomínios de maisons de plages. Après le carnaval Silvinha loue, pour se reposer du carnaval, une maison sur la plage à Guarajubà.

une rue de Guarajubà
Une rue de Guarajubà

la plage de Guarajuba presque devant la maison
La plage de Guarajubà presque devant la maison


La maison était superbe.

On avait emporté toute la nourriture, l'empregada de Silvinha faisait la cuisine, on commandait par téléphone les bières et elles étaient livrées à domicile.

Quand je me réveillais, de mon lit je pouvais voir la mer sans me lever. Mon rêve !

casa de praia
Uma casa de praia

la plage de Guarajubà
La plage de Guarajubà au bout du chemin
la vue de la terrasse de ma chambre
La vue de la terrasse de ma chambre


On était 16 avec les enfants à y dormir et à y vivre dans cette maison.
Plus, parfois des visites d'autres personnes de la famille, car venir en voiture passer une journée de Salvador est très facile.


reunion familiale
Réunion familiale
casa de praia
Avec piscine

Au restaurant Alto de Ondina


Pour fêter mon triste retour en France, Dona Consuelo, la maman de Chelito, a invité toute la famille et mes amis proches pour me consoler dans le restaurant Alto de Ondina à Ondina.

De la terrasse de ce restaurant on aperçoit tout Salvador illuminée.

avant de partir au restau
Le rendez-vous à la maison avant de partir au restaurant.
Dans nos bras Kikinha ma petite chienne de Salvador

Alto de Ondina

Sur le côté gauche de la table ⇾ Vovó Mariêta - Da Enõe - Da Moema - Seu Carlos - Ricardo et Bernardo dans ses bras - Lalai.
Sur le côté droit de la table ⇾ Nenô - Da Consuelo - Eliane - Marcus - Telma - Chelito.

Alto de Ondina
Lalai - Marcus - Bernardo - Et moi - Chelito - Telma

Je crois que jamais on n'avait réuni pour moi autant d'amis.

NOV 1998 - LE SUD DU BRÉSIL
ET LES MISSIONS JÉSUITES